Aliaj utilaj informoj: 193 paĝoj. El la sveda tradukis Kerstin Rohdin.
Resumo:
La ĉefrolulo en la libro havas 9 jarojn.
Jen la teksto en la kovraĵo de la germana traduko:
"Ne ploru, Karlo", diras Jonatano antaŭ sia morto, "ni revidos nin en Nangijala". Tiel okazas kaj plue ne estu malkaŝita de la enhavo laŭ la deziro de la aŭtorino.
Recenzo:
La kadra temo - morto kaj posta vivo - forte kortuŝas kaj infanojn kaj plenkreskulojn, aliflanke estas granda konsolo por infanoj (plenkreskuloj), kiuj ekzemple travivis morton en sia familio/amikaro. Mi do ne dirus, nepre ne voĉlegu ĝin al pli junaj infanoj.
Titolo: La fratoj Leonkoro
Verkisto: Astrid LindgrenBildo de la kovrilo:
Eldonjaro: 1987
Eldonejo: K. Rohdin
ISBN:
Aĉetebla ĉe: http://www.retbutiko.net/ero/fleo
Elŝutebla versio: e-libroj
Aliaj utilaj informoj: 193 paĝoj. El la sveda tradukis Kerstin Rohdin.
Resumo:
La ĉefrolulo en la libro havas 9 jarojn.
Jen la teksto en la kovraĵo de la germana traduko:
"Ne ploru, Karlo", diras Jonatano antaŭ sia morto, "ni revidos nin en Nangijala". Tiel okazas kaj plue ne estu malkaŝita de la enhavo laŭ la deziro de la aŭtorino.
Recenzo:
La kadra temo - morto kaj posta vivo - forte kortuŝas kaj infanojn kaj plenkreskulojn, aliflanke estas granda konsolo por infanoj (plenkreskuloj), kiuj ekzemple travivis morton en sia familio/amikaro. Mi do ne dirus, nepre ne voĉlegu ĝin al pli junaj infanoj.